（原标题：侠义永不过时游戏前景无限）

《新笑傲江湖M》是内地游戏公司首次为港澳地区度身打造的全粤语配音游戏

《新笑傲江湖M》粤语版风靡港澳

内地市场的武侠影视近年来逐渐被玄幻、修仙等题材取代，但在移动游戏领域，武侠题材仍是一大热门。侠义内核辅以时尚元素，对年轻玩家而言，驰骋江湖仍具吸引力。完美世界自研的新生代国风MMO（大型多人在线游戏）手游《新笑傲江湖M》港澳版，3月上线后迅速登顶苹果热门游戏榜单。完美世界总裁、完美世界游戏CEO鲁晓寅坚信，武侠本身从来没有式微，没落的只是武侠类题材中相对传统的表现形式。

《新笑傲江湖M》港澳版于今年3月26日上市，凭借国风美术风格及精细化运营迅速登上Apple App Store和Google Play双榜第一。值得一提的是，港澳版采用全粤语配音，由2018年TVB专业演员大奖获得者郑子诚担任林平之角色配音；同时由香港TVB电视剧着名甘草演员、被网民评为历代笑傲版本中最佳任我行演绎者罗乐林，为游戏中的任我行“献声”。

完美世界总裁、完美世界游戏CEO鲁晓寅在接受香港文汇报采访时透露，早前内地游戏公司在港澳地区发行新款游戏时，通常会使用普通话版本，毕竟另制粤语版，需投入大量的时间和金钱成本，故此《新笑傲江湖M》其实亦是内地游戏公司首次为港澳地区度身打造全粤语配音游戏。

完美世界推4款金庸游戏

“近年来香港游戏市场发展迅速。”鲁晓寅说，完美世界今次推出《新笑傲江湖M》港澳版，除了致敬金庸先生，同时也意在为香港游戏玩家提供更佳用户体验。

“侠之大者，为国为民”，饱含家国情怀的金庸作品，不但被视为弘扬中华传统文化的载体，一直以来也都是中国原创游戏的灵感来源。此前，完美世界成功拿下了《倚天屠龙记》、《笑傲江湖》、《神雕侠侣》与《射雕英雄传》的游戏改编权，自2010年发行旗下首款金庸武侠游戏产品《笑傲江湖》端游以来，目前已悉数推出了上述四部作品的端游和手游产品。

修仙奇幻游戏源自武侠

“每个中国人心中，都有一个武侠梦。”鲁晓寅表示，在所有武侠名篇中，金庸作品的影响力深远，以之为蓝本的游戏，拥有非常高的用户接受度。武侠小说在上世纪八九十年代风靡一时，眼下因内地新生代迷恋二次元、穿越、修仙，致武侠式微之说不绝于耳，但他坚信，武侠本身从未没落，没落的只是武侠类题材中相对传统的表现形式。

“例如过去数年中，修仙奇幻类游戏众多，但无论其文学原本，或是动漫设计，核心底子均源于中国武侠，只不过前者的表现形式更加多样、自由。”

新国风×动漫镜头剪辑

鲁晓寅提到，《新笑傲江湖M》中，游戏设计师汲取了金庸原着的剧情框架、世界观设定等等，表现形式上则运用为年轻玩家接受的新国风（国漫＋古风） 、ACG（动画、漫画、游戏的总称）文化，叙事方式上亦不再仿照老派电影和电视剧，而是更多参考了动漫镜头剪辑。在他看来，中国武侠的要义，在于和国人骨子里的侠义精神高度契合，武侠类游戏只要把握住上述核心，辅以年轻玩家乐于接受的流行元素，仍有巨大的市场。