九派新闻

如期而至，如约而来。

2021年中国国际服务贸易交易会（以下简称服贸会）将于9月2日在北京拉开帷幕。作为中国对外开放三大展会平台之一，服贸会不但成为全球服务贸易领域规模领先的盛会，更是紧密连接中国与世界的纽带。

上海，作为中西文化的汇集地，岂能不在其中拥有一席之地？

漫步于服贸会的上海展区，“上”可接风云卫星众览风云变幻，“下”可踏数字贸易枢纽港连接全球新场景……上海服务贸易规模稳居全国第一的生动案例，于此，随处可及。但如果要用一个词来形容展区基因，或许没有比“年轻态”这三个字更贴切的了。

创始人在29岁的年纪一手打造了小红书，诞生于2013年的小红书至今不过短短8年，用户数已突破1亿，月度活跃用户接近8000多万，其中90和95后正成为最活跃的用户群体。

小红书，不仅是年轻人们的社交平台，更创造了一个崭新的消费新模式。你，可以是一个种草者，也可以是一名拔草人。依托着这种年轻态、高忠诚的黏连方式，小红书与诸多国货品牌互相成就，共同创造了年轻的奇迹——完美日记、小仙炖、谷雨、钟薛高等等新国货品牌不但备受年轻人的喜爱，完美日记的美国上市路更成为小红书的高光时刻！

年轻人不再痴迷洋品牌，时尚、潮流而又不乏性价比的国货品牌才是年轻人眼中的实力担当。这背后，未尝不是一种文化的崛起与自信！

另一方面，米哈游和阅文集团也在年轻人消费服务方面寻找自己的道路。和小红书一样，这两大企业作为不同领域中的领军者，用游戏出海佳作《原神》与Webnovel海外网文平台，向世界喊出了中国年轻人的声音。

《原神》内置超过13种语言、4种语言的语音包，在35个国家/地区畅销榜排行第一，得到了中国驻意大利大使馆、大阪领事馆的推特官方打call。Webnovel累计访问用户超过7300万，上线1000余部翻译作品和400余部漫画作品。2018年，开放海外原创功能以来，吸引了全球超11万名创作者，上线原创网络文学作品超20万部。在中国网文的影响下，尊师重道、兄友弟恭等中国文化元素成为了部分平台作品在世界观架构上令人欣喜的“气质输出”。

展示是初端，落地是结果。

如黑天鹅一般出现的“新冠肺炎疫情”正在改写着世界秩序与格局，在这样的大背景下，作为中国对外开放三大展会平台之一，服贸会更担当搭台共赢、提振信心的期冀。

近年来，中国持续推进高水平对外开放，对外——通过举办服贸会等国家级展会，向世界敞开市场；对内——人民日益增长的美好生活需要带来的消费升级，让越来越多的国人希望多看看外面的世界。站在新的历史起点，中国开放的门，只会越开越大。数字开启未来，未来属于青年。拥抱与服务年轻人，就能创造无限可能的明天！

来源：周到上海 作者：李芹