1.

The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearlyevery position. 

几乎在每个职位上，与他人良好合作和协作项目的能力都是很受欢迎的能力

sought-after:[ˈsɔːt æftər] 

adj. 受欢迎的，很吃香的

2.

There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broadersociety, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions. 

在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。

aspiration:[ˌæspəˈreɪʃ(ə)n] 

n. 渴望，抱负，志向；抽吸;吸入

（如有侵权之处，告知立删）